G-1 legue интервью: NaVi.Dendi

Сегодня мы получили возможность поговорить с никем иным, как Na'Vi.Dendi. В этом интервью вы узнаете его мнение по поводу G1-лиги, изменений в составах и его поездки в Китай. После шутки о iG.int (а это была шутка), посмотрим что он сможет сказать о своём «тимейте» Ferrari_430.

2Pcom: Привет Денди,  хотел бы ты поздороваться со всеми своими китайскими болельщиками?

Dendi: Ni hao мa (китайский, то есть привет)! (Hug)

2Pcom: Около 3 недель назад Na'Vi был приглашен для участия в Западной квалификации G1-League. Как проходит ваша подготовка к этому турниру?

Dendi: Подготовка началась не так давно, сейчас мы тренируемся все вместе на нашем буткемпе в Киеве. Очень весело!

2Pcom: Около месяца назад ZeroGravity разместил на Youtube-канале Na'Vi информацию о том, что вы, ребята, перебираетесь в Китай. Участие в G1-лиге было основной причиной к принятию этого решения или это было заранее спланировано?

Dendi: Это решение было принято уже давно. Я думаю, что Китай является лучшим местом для практики нашей команды. Поскольку китайские команды значительно более дисциплинированный и сильный соперник, и нам есть чему у них поучиться. Кроме того, у нас будет мало поводов для отвлечения от нашего основного занятия, так как мы будем далеко от дома, так что каждый будет тренироваться и тренироваться много. В Китае все по-другому.

2Pcom: После последних изменений в составе Na'Vi  вы, ребята, выиграли 8 матчей подряд, но после этого вы начали испытывать не слабые трудности в каждой игре, тем не менее вы, ребята выиграли JoindotaMasters в минувшие выходные. Как проходит буткемп по подготовке к EMS и последующей G1-League

Dendi: Конечно, это очень сложно играть с новым составом по многим причинам. Нам нужно время, чтобы сыграться вместе, это основной шаг на пути к становлению лучшей команды. Я надеюсь на благополучный исход и прикладываю все силы для достижения наших целей. Буткемп идет хорошо, мы играем, едим, отдыхаем и получаем удовольствие. Я заметил некоторый прогресс. Но нам нужно гораздо больше времени и столько же практики вместе, чтобы мы выступали как одно целое.

2Pcom: В видео, ZeroGravity также сказал нам о том что вскоре мы сможем увидеть абсолютно новые, революционные стратегии в вашем исполнении. Сможем ли мы их увидеть на предстоящих турнирах? Возможно это будет Zeus?)

Dendi: Нет :) Мы не имеем ни малейшего представления о новых стратегиях :) капитан у нас всё тот же - Puppey. Так возможноооо мы попробуем что-то новое, но Puppey любит стабильность. Хотя я думаю, у меня есть несколько идей, которые могут быть конкурентоспособны, но люди никогда не слушают меня.

2Pcom: Почему? Твои идеи так специфичны?

Dendi: Мои идеи совсем не плохие :) возможно, когда-нибудь время придет ;)

2Pcom: G1-league будет как мини-International. Если вы, ребята отберетесь вместе с крутыми азиатскими командами, вроде DK, IG, Orangeили LGDс кем бы вы хотели встретится в первую очередь? * Кашель * *невнятно произнесенное слово «месть»* * кашель *.

Dendi: Я думаю, что каждый из них будет трудным противником для нас. Я хотел бы встретиться с каждым.

2Pcom: Теперь некоторые общие вопросы по поводу твоей позиции игре – соломид. Кого по твоему в азиатской дота-сцене можно назвать лучшим игроком на этой позиции?

Dendi: По моему каждый из них очень силен. Много времени прошло с тех пор  как я в последний раз встречался с этими ребятами, так что я не могу сказать много. Стоит лишь упомянуть что я уважаю их всех.

2Pcom: Cтиль игры азиатских и европейских/ СНГ игроков совершенно отличный друг от друга. Какая разница в первую очередь бросается в глаза при игре против них?,

Dendi: Всё зависит от команды, игра каждого из этих игроков базируется на игровом стиле команды, поэтому это разница так очевидна. Есть много правильных путей, и нельзя с уверенностью сказать, какой из них лучше.

2Pcom: Dendivs Ferrari_430 является одним из самых знаменитых противостояний в Китае и многие китайские болельщики хотели бы увидеть эту битву ещё хотя бы раз, как ты думаешь побит в этот раз?

Dendi: Нет таких понятий «проиграть» или «выиграть» в современной Dota. Все зависит от вашей расстановки по лайнам и стратегии. Но вы всегда можете справиться хорошо или плохо с поставленной задачей. Я думаю, что люди должны хвалить команду, а не игроков. Команда, которая лучше работает вместе всегда имеет только хороших игроков. Вы не можете сомневаться в том, что во всех топ-командах присутствуют только лучшие гроки!

2Pcom: Последний раз ты был в Китае на WDC, сразу после TheInternational в 2011 году(прим. автора: «Журналист ошибся, они были в Китае на WCG2012»). Чего вы больше всего ожидаете от нынешней поездки?

Dendi: Китай всегда интересный опыт :) ждем в основном проблем :)

2Pcom: Теперь несколько забавных вопросов, все мы знаем, что у тебя много поклонниц по всему миру. Итак, какие девушки тебе нравится больше азиатские или европейские?

Dendi: Все (круто).

2Pcom: Хорошо известно, среди сообщества, что ты не прочь потролить кого-нибудь. Кто кроме тебя практикует такое развлечение?

Dendi: Я дружелюбный парень, не тролль. Думается XBOCT самый большой тролль из всех кого я знаю.

2Pcom: На последним TheInternationalChuanзаявил что игры которые они вам проиграли были слиты из-за того что каждый раз перед игрой ты его чем-то кормил. Как на этот раз выглядит ваш гениальный план для побед над китайскими командами?

Dendi: Эй! Я просто предложить ему немного еды, что бы они чувствовали себя максимально комфортно и с легкостью выиграли нас! Это дружественный шаг :) Тут не было никаких подлых замыслов. В этом году я собираюсь обнять их.

2Pcom: Последний вопрос. Какое у тебя любимое блюдо/занятие во время пребывание в Китае?

Dendi: Я не ем охлажденную еду от bu Yao la! Занятие? Что-нибудь для расслабления и получения удовольствия. Bu Yao la – только не острый пожалуйста!

2Pcom: Спасибо за то что нашел время для того чтобы дать нам такое объемное интервью.Приветы?

Dendi: Любовь всем и вся. Привет всем моим друзьям. Лягушки - зеленые и Куро - Чебурашка.

Автор перевода: Cheshir, специально для DotaVideo.ru 

перевод делался в 3 часа ночи, так что если найдёте какието помарки просьба не возмущаться в комментах а писать автору в личку

Источник: 2p.com