Совсем скоро начнется бета тестирование Dota 2 адаптированной специально для Китая. Об отличиях этих двух игр, а также трудностях, которые возникли у разработчиков во время адаптации игры вы сможете узнать из этой новости.

На последней пресс конференции Perfect World, партнера Valve в Китае, исполнительный директор Роберт Хонг Ксиао заявил, что первая волна бета тестирования Dota 2 в Китае начнется в конце этого месяца, а именно 28 апреля, также он отметил, что начало этого бета теста положит конец игре Dota 2 в Китае осуществляемой через платформу Steam. Однако сайт GosuGamers пронюхали некоторые подробности, а именно то что сейчас в разработке находится мини версия Steam для Китая, с помощью которой можно будет играть только в Dota 2. По их словам это связано с тем, что в Китае очень долго обновляется основной клиент и последнее обновление там не видели очень давно.
По словам joinDota китайцы смогут играть исключительно на своих серверах и будут отрезаны от внешнего мира.
Но еще одной головной болью для Valve стала жесткая цензура в Китае, которая запрещает в играх показывать кровь, скелетов, призраков, ну и в общем все что как либо связано со смертью. Поэтому для таких героев как

Skeleton King,

Pugna и т.п. будут разрабатываться новые модели. В принципе это распространяется на любых мертвых/бессмертных/полумертвых героев, так что Valve придется очень сильно попотеть над адаптацией своего детища. Я думаю многие из нас захотят посмотреть на масляных "сикеров" или маленького зеленого человечка Пугну. Все что мы пока видели это иконки скиллов, которые Cyborgmatt откопал в файлах Dota 2. Я предлагаю вам наглядно сравнить их и поделиться своим мнением в комментах.
Итак слева оригинал, а справа адаптированная китайская версия

























Источники: sgamer.com, joinDota.com, gg.net
По-моему, это только хуже, если китайцы будут играть отдельно от всех, бред
Вот вам и цензура. И к чему такие жёсткие рамки? Уж в черепах и призраках-то чего такого?
или радуга...
Игру испортят донатом до немогу.
А так - понравилась ульта урсы, красиво сделали. А форж Инвокера вобще какой-то покемон :D
Выпускать игру официально без получения лицензии в Китае умные ребята из Valve не хотят, и поэтому вот уже как год бьются над получением. Судя по всему все договоренности достигнуты, остается лишь соблюсти последний пункт - убрать из игры кровь и скелетов
Никогда не понимал этих китайцев.
о какой религии идет речь?
или с этим интернетом я упустил важные события в истории?