Bets

Новости Dota 2

Матчи

EPL World Asia

Carstensz

Team Essence

LIVE

EPL S35

Astini+5

VP.Prodigy

22.03 в 13:00 MSK BO3

До начала 2ч 26мин

ESL One Birmingham 2026

BB Team

REKONIX

22.03 в 15:00 MSK BO1

До начала 4ч 26мин

ESL One Birmingham 2026

Team Yandex

Yakult's...

22.03 в 15:00 MSK BO1

До начала 4ч 26мин

ESL One Birmingham 2026

mouz

GamerLegion

22.03 в 15:00 MSK BO1

До начала 4ч 26мин

Market

38.11

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

38.11

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

4.57

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

4.57

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

3.81

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

3.81

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

39.89

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

39.89

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

39.11

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

39.11

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

38.1

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

38.1

Inscribed Cape of the Gleaming Seal

Форум → Вакансии → Ищем переводчика с английского

Ищем переводчика с английского

← Вернуться в раздел "Вакансии" Авторизоваться Зарегистрироваться

maybehelpy #1 06.02.12 в 23:29 06.02.12 23:29 maybehelpy Ищем человека, заинтересованного в работе на портал и переводах серийных видео Tips and Trick, Mithbusters и подобных для русскоязычного коммьюнити. В описании к видео будет добавлен ваш ник, а за каждый перевод начислена карма. :hatol: [b]Небольшое "резюме" о себе отправляйте мне в личку.[/b] За флуд в этой теме минус карма. 06.02.12 23:29 maybehelpy Ищем человека, заинтересованного в работе на портал и переводах серийных видео Tips and Trick, Mithbusters и подобных для русскоязычного коммьюнити. В описании к видео будет добавлен ваш ник, а за каждый перевод начислена карма. :hatol: [b]Небольшое "резюме" о себе отправляйте мне в личку.[/b] За флуд в этой теме минус карма.
МожетПоможет Администратор 745.801136	Ищем человека, заинтересованного в работе на портал и переводах серийных видео Tips and Trick, Mithbusters и подобных для русскоязычного коммьюнити. В описании к видео будет добавлен ваш ник, а за каждый перевод начислена карма. Небольшое "резюме" о себе отправляйте мне в личку. За флуд в этой теме минус карма.
Kepa4us #2 09.02.12 в 19:23 09.02.12 19:23 Kepa4us а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы? 09.02.12 19:23 Kepa4us а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы?
Common Dragon Почетный Олдфаг! 1.082627	а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы?
maybehelpy #3 09.02.12 в 20:21 09.02.12 20:21 maybehelpy [quote login=Kepa4us date=09.02.12 19:23]а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы?[/quote] если можешь - переводишь любой эпизод, который ещё без русского перевода и присылаешь мне в личку. А там дальше пообщаемся :) 09.02.12 20:21 maybehelpy [quote login=Kepa4us date=09.02.12 19:23]а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы?[/quote] если можешь - переводишь любой эпизод, который ещё без русского перевода и присылаешь мне в личку. А там дальше пообщаемся :)
МожетПоможет Администратор 745.801136	Kepa4us [09.02.12 19:23] а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы? если можешь - переводишь любой эпизод, который ещё без русского перевода и присылаешь мне в личку. А там дальше пообщаемся :)
OneMoreGame #4 15.02.12 в 20:57 15.02.12 20:57 OneMoreGame так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет 15.02.12 20:57 OneMoreGame так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет
Common Courier 3.2550	так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет
fallenphantom #5 15.02.12 в 21:01 15.02.12 21:01 fallenphantom [quote login=OneMoreGame date=15.02.12 20:57]так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет [/quote] Некоторые тонкости все равно остаются не понятны, а в будущем мы собираемся переводить не только мифы и трюки. Сабы не будут лишними все равно:fuckyea: 15.02.12 21:01 fallenphantom [quote login=OneMoreGame date=15.02.12 20:57]так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет [/quote] Некоторые тонкости все равно остаются не понятны, а в будущем мы собираемся переводить не только мифы и трюки. Сабы не будут лишними все равно:fuckyea:
HolyShit Dragon Администратор 1952.804350	OneMoreGame [15.02.12 20:57] так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет Некоторые тонкости все равно остаются не понятны, а в будущем мы собираемся переводить не только мифы и трюки. Сабы не будут лишними все равно
DROK- #6 17.02.12 в 13:09 17.02.12 13:09 DROK- а типс и трикс почти все переведены 17.02.12 13:09 DROK- а типс и трикс почти все переведены
Godlike Dragon Модер видео 685.044883	а типс и трикс почти все переведены Иногда решение, которое кажется плохим, на самом деле оказывается самым лучшим.
fallenphantom #7 17.02.12 в 16:28 17.02.12 16:28 fallenphantom [quote login=PlutON date=17.02.12 13:09]а типс и трикс почти все переведены[/quote] Да это поработал наш любимый администратор [b]maybehelpy[/b]. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео:yes: 17.02.12 16:28 fallenphantom [quote login=PlutON date=17.02.12 13:09]а типс и трикс почти все переведены[/quote] Да это поработал наш любимый администратор [b]maybehelpy[/b]. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео:yes:
HolyShit Dragon Администратор 1952.804350	PlutON [17.02.12 13:09] а типс и трикс почти все переведены Да это поработал наш любимый администратор maybehelpy. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео
DROK- #8 17.02.12 в 18:47 17.02.12 18:47 DROK- [quote login=fallenphantom date=17.02.12 16:28][quote login=PlutON date=17.02.12 13:09]а типс и трикс почти все переведены[/quote] Да это поработал наш любимый администратор [b]maybehelpy[/b]. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео:yes:[/quote] админ красава .Жду видео:smile: 17.02.12 18:47 DROK- [quote login=fallenphantom date=17.02.12 16:28][quote login=PlutON date=17.02.12 13:09]а типс и трикс почти все переведены[/quote] Да это поработал наш любимый администратор [b]maybehelpy[/b]. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео:yes:[/quote] админ красава .Жду видео:smile:
Godlike Dragon Модер видео 685.044883	fallenphantom [17.02.12 16:28] PlutON [17.02.12 13:09] а типс и трикс почти все переведены Да это поработал наш любимый администратор maybehelpy. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео админ красава .Жду видео Иногда решение, которое кажется плохим, на самом деле оказывается самым лучшим.
maybehelpy #9 21.02.12 в 09:48 21.02.12 09:48 maybehelpy :blush: Ну что, теперь над типс энд трикс поработаем?) 21.02.12 09:48 maybehelpy :blush: Ну что, теперь над типс энд трикс поработаем?)
МожетПоможет Администратор 745.801136	Ну что, теперь над типс энд трикс поработаем?)
fallenphantom #10 21.02.12 в 17:27 21.02.12 17:27 fallenphantom У меня впереди 2 выходных я готов:smile: Он согласился? 21.02.12 17:27 fallenphantom У меня впереди 2 выходных я готов:smile: Он согласился?
HolyShit Dragon Администратор 1952.804350	У меня впереди 2 выходных я готов Он согласился?
Rr1c0 #11 02.02.13 в 00:49 02.02.13 00:49 Rr1c0 Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal: 02.02.13 00:49 Rr1c0 Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:
Uncommon Nobody 7.979	Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi
XAOPT #12 02.02.13 в 00:53 02.02.13 00:53 XAOPT [quote login=Rr1c0 date=02.02.13 00:49]Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:[/quote] писани в личку топикстартеру :pray: 02.02.13 00:53 XAOPT [quote login=Rr1c0 date=02.02.13 00:49]Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:[/quote] писани в личку топикстартеру :pray:
Immortal Satyr Администратор 144.23824	Rr1c0 [02.02.13 00:49] Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi писани в личку топикстартеру code healer
Rr1c0 #13 02.02.13 в 01:56 02.02.13 01:56 Rr1c0 [quote login=XAOPT date=02.02.13 00:53][quote login=Rr1c0 date=02.02.13 00:49]Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:[/quote] писани в личку топикстартеру :pray:[/quote] так и сделаю) 02.02.13 01:56 Rr1c0 [quote login=XAOPT date=02.02.13 00:53][quote login=Rr1c0 date=02.02.13 00:49]Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:[/quote] писани в личку топикстартеру :pray:[/quote] так и сделаю)
Uncommon Nobody 7.979	XAOPT [02.02.13 00:53] Rr1c0 [02.02.13 00:49] Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi писани в личку топикстартеру так и сделаю)
denlark #14 05.02.13 в 14:40 05.02.13 14:40 denlark могу переводить текста (новости и интервью) с английского на русский, и наоборот) 05.02.13 14:40 denlark могу переводить текста (новости и интервью) с английского на русский, и наоборот)
Mythical Wolf 26.38314	могу переводить текста (новости и интервью) с английского на русский, и наоборот)
TURBODAUN #15 08.02.13 в 03:11 08.02.13 03:11 TURBODAUN профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте 08.02.13 03:11 TURBODAUN профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте
Simple Nobody 0.141	профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте
Kepa4us #16 08.02.13 в 12:17 08.02.13 12:17 Kepa4us [quote login=ordinary11 date=08.02.13 03:11]профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте[/quote] писани в личку топикстартеру :buba: 08.02.13 12:17 Kepa4us [quote login=ordinary11 date=08.02.13 03:11]профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте[/quote] писани в личку топикстартеру :buba:
Common Dragon Почетный Олдфаг! 1.082627	ordinary11 [08.02.13 03:11] профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте писани в личку топикстартеру