Bets

Новости Dota 2

Матчи

PARI Universe

BB Team

LEGION EU

LIVE

Esports Pro Circuit

Zero...

Pibbles Corp

27.10 в 15:00 MSK BO3

До начала 29мин

PARI Universe

BB Team

Astra...

27.10 в 16:00 MSK BO1

До начала 22ч 29мин

Esports Pro Circuit

Rottweilas

angry birds

27.10 в 18:00 MSK BO3

До начала 0ч 29мин

EPL World Asia

Cloud...

Resp Gaming

28.10 в 04:00 MSK BO3

До начала 10ч 29мин

Market

100

Мега-убийства: Pyrion Flax

100

Мега-убийства: Pyrion Flax

Familiar of the Great Grey

3.22

Familiar of the Great Grey

Form of the Great Grey

2.12

Form of the Great Grey

Nature

Форум → Вакансии → Ищем переводчика с английского

Ищем переводчика с английского

← Вернуться в раздел "Вакансии" Авторизоваться Зарегистрироваться

maybehelpy #1 06.02.12 в 19:29 06.02.12 19:29 maybehelpy Ищем человека, заинтересованного в работе на портал и переводах серийных видео Tips and Trick, Mithbusters и подобных для русскоязычного коммьюнити. В описании к видео будет добавлен ваш ник, а за каждый перевод начислена карма. :hatol: [b]Небольшое "резюме" о себе отправляйте мне в личку.[/b] За флуд в этой теме минус карма. 06.02.12 19:29 maybehelpy Ищем человека, заинтересованного в работе на портал и переводах серийных видео Tips and Trick, Mithbusters и подобных для русскоязычного коммьюнити. В описании к видео будет добавлен ваш ник, а за каждый перевод начислена карма. :hatol: [b]Небольшое "резюме" о себе отправляйте мне в личку.[/b] За флуд в этой теме минус карма.
МожетПоможет Администратор 745.801136	Ищем человека, заинтересованного в работе на портал и переводах серийных видео Tips and Trick, Mithbusters и подобных для русскоязычного коммьюнити. В описании к видео будет добавлен ваш ник, а за каждый перевод начислена карма. Небольшое "резюме" о себе отправляйте мне в личку. За флуд в этой теме минус карма.
Kepa4us #2 09.02.12 в 15:23 09.02.12 15:23 Kepa4us а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы? 09.02.12 15:23 Kepa4us а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы?
Common Dragon Почетный Олдфаг! 1.082627	а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы?
maybehelpy #3 09.02.12 в 16:21 09.02.12 16:21 maybehelpy [quote login=Kepa4us date=09.02.12 19:23]а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы?[/quote] если можешь - переводишь любой эпизод, который ещё без русского перевода и присылаешь мне в личку. А там дальше пообщаемся :) 09.02.12 16:21 maybehelpy [quote login=Kepa4us date=09.02.12 19:23]а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы?[/quote] если можешь - переводишь любой эпизод, который ещё без русского перевода и присылаешь мне в личку. А там дальше пообщаемся :)
МожетПоможет Администратор 745.801136	Kepa4us [09.02.12 19:23] а если я смогу перевести, но как это в видео всунуть я же не мувимейкер или сабы? если можешь - переводишь любой эпизод, который ещё без русского перевода и присылаешь мне в личку. А там дальше пообщаемся :)
OneMoreGame #4 15.02.12 в 16:57 15.02.12 16:57 OneMoreGame так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет 15.02.12 16:57 OneMoreGame так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет
Common Courier 3.2550	так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет
fallenphantom #5 15.02.12 в 17:01 15.02.12 17:01 fallenphantom [quote login=OneMoreGame date=15.02.12 20:57]так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет [/quote] Некоторые тонкости все равно остаются не понятны, а в будущем мы собираемся переводить не только мифы и трюки. Сабы не будут лишними все равно:fuckyea: 15.02.12 17:01 fallenphantom [quote login=OneMoreGame date=15.02.12 20:57]так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет [/quote] Некоторые тонкости все равно остаются не понятны, а в будущем мы собираемся переводить не только мифы и трюки. Сабы не будут лишними все равно:fuckyea:
HolyShit Dragon Администратор 1952.804350	OneMoreGame [15.02.12 20:57] так там же вроде и так все понятно, даже если перевести не можешь видео поясняет Некоторые тонкости все равно остаются не понятны, а в будущем мы собираемся переводить не только мифы и трюки. Сабы не будут лишними все равно
DROK- #6 17.02.12 в 09:09 17.02.12 09:09 DROK- а типс и трикс почти все переведены 17.02.12 09:09 DROK- а типс и трикс почти все переведены
Godlike Dragon Модер видео 685.044883	а типс и трикс почти все переведены Иногда решение, которое кажется плохим, на самом деле оказывается самым лучшим.
fallenphantom #7 17.02.12 в 12:28 17.02.12 12:28 fallenphantom [quote login=PlutON date=17.02.12 13:09]а типс и трикс почти все переведены[/quote] Да это поработал наш любимый администратор [b]maybehelpy[/b]. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео:yes: 17.02.12 12:28 fallenphantom [quote login=PlutON date=17.02.12 13:09]а типс и трикс почти все переведены[/quote] Да это поработал наш любимый администратор [b]maybehelpy[/b]. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео:yes:
HolyShit Dragon Администратор 1952.804350	PlutON [17.02.12 13:09] а типс и трикс почти все переведены Да это поработал наш любимый администратор maybehelpy. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео
DROK- #8 17.02.12 в 14:47 17.02.12 14:47 DROK- [quote login=fallenphantom date=17.02.12 16:28][quote login=PlutON date=17.02.12 13:09]а типс и трикс почти все переведены[/quote] Да это поработал наш любимый администратор [b]maybehelpy[/b]. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео:yes:[/quote] админ красава .Жду видео:smile: 17.02.12 14:47 DROK- [quote login=fallenphantom date=17.02.12 16:28][quote login=PlutON date=17.02.12 13:09]а типс и трикс почти все переведены[/quote] Да это поработал наш любимый администратор [b]maybehelpy[/b]. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео:yes:[/quote] админ красава .Жду видео:smile:
Godlike Dragon Модер видео 685.044883	fallenphantom [17.02.12 16:28] PlutON [17.02.12 13:09] а типс и трикс почти все переведены Да это поработал наш любимый администратор maybehelpy. А сейчас мы сотрудничаем со студиями и отсылаем им русские сабы, которые они вставляют в видео админ красава .Жду видео Иногда решение, которое кажется плохим, на самом деле оказывается самым лучшим.
maybehelpy #9 21.02.12 в 05:48 21.02.12 05:48 maybehelpy :blush: Ну что, теперь над типс энд трикс поработаем?) 21.02.12 05:48 maybehelpy :blush: Ну что, теперь над типс энд трикс поработаем?)
МожетПоможет Администратор 745.801136	Ну что, теперь над типс энд трикс поработаем?)
fallenphantom #10 21.02.12 в 13:27 21.02.12 13:27 fallenphantom У меня впереди 2 выходных я готов:smile: Он согласился? 21.02.12 13:27 fallenphantom У меня впереди 2 выходных я готов:smile: Он согласился?
HolyShit Dragon Администратор 1952.804350	У меня впереди 2 выходных я готов Он согласился?
Rr1c0 #11 01.02.13 в 20:49 01.02.13 20:49 Rr1c0 Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal: 01.02.13 20:49 Rr1c0 Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:
Uncommon Nobody 7.979	Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi
XAOPT #12 01.02.13 в 20:53 01.02.13 20:53 XAOPT [quote login=Rr1c0 date=02.02.13 00:49]Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:[/quote] писани в личку топикстартеру :pray: 01.02.13 20:53 XAOPT [quote login=Rr1c0 date=02.02.13 00:49]Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:[/quote] писани в личку топикстартеру :pray:
Immortal Satyr Администратор 144.23824	Rr1c0 [02.02.13 00:49] Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi писани в личку топикстартеру code healer
Rr1c0 #13 01.02.13 в 21:56 01.02.13 21:56 Rr1c0 [quote login=XAOPT date=02.02.13 00:53][quote login=Rr1c0 date=02.02.13 00:49]Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:[/quote] писани в личку топикстартеру :pray:[/quote] так и сделаю) 01.02.13 21:56 Rr1c0 [quote login=XAOPT date=02.02.13 00:53][quote login=Rr1c0 date=02.02.13 00:49]Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi :metal:[/quote] писани в личку топикстартеру :pray:[/quote] так и сделаю)
Uncommon Nobody 7.979	XAOPT [02.02.13 00:53] Rr1c0 [02.02.13 00:49] Без ложной скромности предлагаю себя в качестве переводчика новостей/серийных видео с английского языка. Стабильность и ответственность гарантирую)) буду рад помочь развитию проекта Do'Vi писани в личку топикстартеру так и сделаю)
denlark #14 05.02.13 в 10:40 05.02.13 10:40 denlark могу переводить текста (новости и интервью) с английского на русский, и наоборот) 05.02.13 10:40 denlark могу переводить текста (новости и интервью) с английского на русский, и наоборот)
Mythical Wolf 26.38314	могу переводить текста (новости и интервью) с английского на русский, и наоборот)
TURBODAUN #15 07.02.13 в 23:11 07.02.13 23:11 TURBODAUN профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте 07.02.13 23:11 TURBODAUN профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте
Simple Nobody 0.141	профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте
Kepa4us #16 08.02.13 в 08:17 08.02.13 08:17 Kepa4us [quote login=ordinary11 date=08.02.13 03:11]профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте[/quote] писани в личку топикстартеру :buba: 08.02.13 08:17 Kepa4us [quote login=ordinary11 date=08.02.13 03:11]профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте[/quote] писани в личку топикстартеру :buba:
Common Dragon Почетный Олдфаг! 1.082627	ordinary11 [08.02.13 03:11] профессиональный переводчик (лингвист - переводчик по специальности), могу переводить все, начиная от ченджлогов, заканчивая интервью шарю, опыт 5 лет, иногда стримлю, голова на месте писани в личку топикстартеру